Лесной олень

В 1972 году на киноэкранах советской страны состоялся премьерный показ детского кинофильма «Ох, уж эта Настя!». В одном из эпизодов этой картины впервые прозвучал текст песни «Лесной олень», которой сочинил Юрий Сергеевич Энтин.

Нежные и трепетные строки о проскакавшем по осеннему городу лесном олене наполняют сердца слушателей ощущением прекрасного, рисуя перед глазами чудесную сказку. И так хочется, чтобы такое сказочное видение стало реальностью.

Песня «Лесной олень» текст

Осенью в дождливый серый день
Проскакал по городу олень,
Он летел над гулкой мостовой
Рыжим лесом, пущенной стрелой.

Припев:

Вернись, лесной олень,
По моему хотенью,
Умчи меня, олень,
В свою страну оленью.
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живёт и небыль,
Умчи меня туда, лесной олень.

Он бежал, и сильные рога
Задевали тучи, облака.
И казалось, будто бы над ним
Становилось небо голубым.

Припев тот же.

Говорят, чудес на свете нет,
И дождями смыт оленя след.
Только знаю, он ко мне придёт,
Если веришь — сказка оживёт.

Припев:

Вернись, лесной олень,
По моему хотенью,
Умчи меня, олень,
В свою страну оленью.
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живёт и небыль,
Умчи меня туда, лесной олень.

Со мной лесной олень
По моему хотенью,
И мчит меня олень
В свою страну оленью.
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живет и небыль,
Он мчит меня туда, лесной олень.

Осенью, в дождливый серый день
Пробежал по городу олень.
Он летел над гулкой мостовой
Рыжим лесом пущеной стрелой
Вернись, лесной олень, по моему хотенью,
Умчи меня, олень, в свою страну оленью,
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живет и небыль,
Умчи меня туда, лесной олень!
Он бежал, и сильные рога
Задевали тучи-облака.
И казалось, будто бы над ним
Становилось небо голубым…
Говорят, чудес на свете нет,
И дождями смыт оленя след.
Но я знаю — он ко мне придет,
Если верить — сказка оживет
Со мной лесной олень по моему хотенью.
И мчит меня олень в свою страну оленью,
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живет и небыль,
Умчит меня туда, лесной олень. In autumn, on a rainy gray day
Deer ran through the city.
He flew over the echoing bridge
Red arrow at the forest
Come back, forest deer, for I desire,
Umchi me, deer, deer in their country,
Where pine trees are torn up at the sky,
Where profits lives and fiction,
Umchi me to the forest deer!
He ran, and strong horns
Touched the clouds, clouds.
And it seemed as if above it
Became sky blue …
They say there are no miracles,
And the rain washed away the deer trail.
But I know — he will come to me,
If you believe — a fairy tale come to life
Forest deer with me in my desires.
And rushes me a deer in his country deer,
Where pine trees are torn up at the sky,
Where profits lives and fiction,
Umchit me to the forest deer.

admin

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Наверх